switchPasswordVisibility

Toggles the visibility of the password input field.

Updates the AuthUiState to change the visibility state of the password input field.